▲走一趟「奧之細道」，將更了解深層日本。
俳聖芭蕉 成就紀行文學
採訪．攝影◎記者周幸叡
芭蕉以《奧之細道》寫下日本俳句新頁，很多人可能會問，什麼是「俳句」呢﹖俳句是日本傳統文學的一種，或許可用中國「詩」的形態來理解，整首俳句有三句，分別是五個音節、七個音節及五個音節，有時為了符合音節數目，會加上一些無意義的助詞。
芭蕉以俳聖之名流傳千古，他以俳句記錄四處行旅見聞，成就日本文學史上所謂的「紀行文學」。
▲現代「奧之細道」走法，已不像古代那麼艱辛。
古徑不可尋 時令找意境
採訪．攝影◎記者周幸叡
當年，芭蕉花了五個月走完奧之細道，如今交通工具發達，想要來一段和芭蕉一樣的行程，可能不需要花那麼多時間，不過也不是一件容易事，因為所多山徑早已湮沒在深山荒野中，能追尋的，只有芭蕉當時走過的一些景點。
換句話說，現代人的「奧之細道」，景點可以相同，但走法與往昔芭蕉徒步之路大相逕庭。
想要體會當年芭蕉的行旅心情、感受相同的意境，最好能選擇芭蕉當年出發的時節，當時採用農曆，芭蕉是在一六八九年的農曆三月二十七日，從今日東京深川出發，在日光參觀籠罩在初春鮮綠嫩葉閃著光輝的東照宮，五月進入東北仙台、松島，六月來到山形，並在秋意正濃的八月訪問那谷寺，浸泡了他最中意的山中溫泉，賞完敦賀初秋的月亮，在八月二十一日時，於岐阜大垣完成壯舉。
配合相同的節令，選一段自己最喜歡的行程或景點，再搭配周圍的風光，這樣的奧之細道，有芭蕉的傳奇氛圍，也有自己的心情故事。
旅行竅門
◆相關資訊可洽詢日本觀光協會台灣事務所，
電話：（02）25064229。
◆出團情報：台灣目前並沒有出完整奧之細道的團，不過，倒是有些行程會走到其中的一、兩個點，如東北行程會走到山寺、最上川、松島﹔北陸行程有金澤、那谷寺、山中溫泉等。
